ΣΟΥΗΔΙΑ: 10 συγγραφείς 1 μελωδία, 10 διαφορετικοί στίχοι.

Δέκα συγγραφείς ανταγωνίζονται για να γράψουν τους καλύτερους στίχους για την Ανοιξη. Κάθε Κυριακή τραγουδά τα κομματια η Helen Sjöholm στην εκπομπη Babel.

Τη περασμενη εβδομαδα εγραψε στιχους  η συγγραφεας Susanna Alakoski. Τώρα είναι σειρά του προοδευτικου συγγραφεα Göran Greider να γραψει στιχους για την μελωδία του Benny Andersson που εχει γραφει ειδικα για την εκπομπη. Δέκα συγγραφείς ανταγωνίζονται στο ποιος θα γράψει τους καλύτερους στίχους τραγουδιου.

 -Ο Benny ειναι ο Mozart της ποπ λεει ο Göran ο οποιος αναφερεται στο κειμενο του και σε μια λογοτεχνική αναφορά απο τη περίφημη φράση του John Donne «Κανένας άνθρωπος δεν είναι νησί».


ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΜΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΝΗΣΙ

Εκει είναι η θάλασσα
Εκει είναι η παραλία
Εδώ είναι το νησί μου
Έχω φυλαξει
τη μοναξιά μου

εχω φυλαξει το νησί του πεισματος μου

Έχω ελπίσει
σε ενα θαυμα
στη ζωή μου
Υπάρχουν νύχτες
που σκέφτηκα να διαφυγω
νύχτες όταν το φεγγάρι είναι νέο

Κανένας άνθρωπος δεν είναι νησί
Θέλω να μοιραστώ μια θάλασσα
Όλοι έχουμε μια λαχτάρα
ότι μια μέρα θα φυγουμε

για ένα ταξίδι

Εγω και εμείς
Εμείς και εγώ
Κανένας από μας δεν είναι ένα νησί
Γι 'αυτό και τραγουδούν το πιο απλό τραγούδι μου
στην αδελφοσυνη των ανθρωπων
Εμείς και εγώ
Εγω και εμείς
Κανένας από μας δεν είναι ένα νησί
Γι 'αυτό και τραγουδω το απλό τραγούδι μου
Σιγοτραγουδω το τραγούδι μου

στην αδελφοσυνη των ανθρωπων

 
Εδώ είναι η Γη
Εδώ είναι ο ήλιος
Εδώ είναι η μέρα μου
Θα μοιραστώ τη μέρα μου με όλους
ας γίνει αυτο μια θάλασσα

Εδώ είναι η Σουηδία
Εδώ είναι ο κόσμος
και η γη μου
Θα μοιραστώ τον κόσμο μου μαζί σας
τον λόγο μου με το λόγο σας

Κανένας άνθρωπος δεν είναι νησί
Θέλω να μοιραστώ μια θάλασσα
Όλοι έχουμε μια λαχτάρα
ότι μια μέρα θα φυγουμε

για ένα ταξίδι

Ολοι μαζι,

δημοφιλεις

Αλληλεγγυοι για όλους
Γι 'αυτό και τραγουδω το απλό τραγούδι μου
σχετικά με τη την αδελφότητα
την Αλληλεγγύη για όλους
Γι 'αυτό και τραγουδω το απλό τραγούδι μου
Σιγοτραγουδω το τραγούδι μου 
στην αδελφοσυνη των ανθρωπων

Svt